« Ce que j’ai cherché à faire dans cet essai, c’est délimiter et isoler le phénomène de la violence religieuse. D’abord, en le distinguant d’autres formes de violence et, ensuite, en le rapportant à son contexte historique d’origine. Ce qui m’intéresse, c’est désamorcer certains textes qui, entre les mains de fondamentalistes, peuvent à chaque instant mettre le feu aux poudres. »

Une réflexion indispensable aujourd’hui pour comprendre la nature des rapports entre violence et religions dans le monde.

Jan Assmann, célèbre égyptologue allemand, historien des religions et professeur à l'université de Heidelberg, a renouvelé en profondeur notre connaissance des origines et de la nature du monothéisme. Il est l’auteur de différents ouvrages traduits en français, notamment Moïse l’Égyptien (Aubier, 2001) et Le prix du monothéisme (Aubier, 2007).

Traduit de l’allemand par Jacob Schmutz.